Balancing cost and quality in electronics manufacturing involves optimizing processes, carefully selecting materials, and working closely with manufacturers to achieve high performance at affordable prices.