Despite connecting the power supply filter correctly, equipment may still fail “conducted disturbance voltage emission” tests due to issues like excessive lead wire length, improper bundling of power cables, and poor grounding, all of which can significantly impact filter performance and testing outcomes.