Inductors store energy while magnetic beads convert energy; inductors are for power filters, magnetic beads for signal circuits and absorbing high-frequency signals, each with specific applications and considerations in filtering and circuit design.