To use the furnace temperature tester, connect it to the external PCB and computer, clear old data, place it in the heat insulation box before the reflow oven, then analyze and adjust the temperature data after testing, while following precautions to ensure accurate readings and avoid damage.