Effective heat dissipation treatments on PCBs, such as incorporating heat-dissipating copper foil, utilizing thermal vias, exposing copper on the back of IC, and careful PCB layout considerations, are crucial for preventing overheating and ensuring optimal performance of electronic equipment.