The process involves creating and modifying schematic and PCB component libraries, designing schematic and PCB layouts, and performing regulatory checks to ensure proper component placement and functionality.