The V-cut technique in PCB manufacturing involves creating V-shaped grooves to facilitate the separation of circuit boards after SMT assembly, with precise control over depth being crucial to avoid damage or deformation.